ドン・ロレンツォ・カペレッティ著
N2025年には、サン・ジュゼッペ・アル・トリオンファーレ大聖堂の両側の身廊と後陣の頭部の装飾を描くことに専念する予定です。これら両方の建築構造は、大聖堂の元の形式の一部ではありませんでした。これらは、1955 段階にわたって行われた拡張工事 (56 ～ 1970 年: 後陣の建設、71 ～ 1960 年: 翼廊の建設) の結果であり、そのため、これらを飾る具象作品は、すべて XNUMX 年以降に大聖堂で作られた最も新しい作品の XNUMX つです。
しかし、ここでは、後陣と凱旋門のモザイク装飾（1962-64年）が最初に行われ、次に頭部の絵画と浅浮彫装飾（1972年）、そして最後に聖ルイジ・グアネッラ礼拝堂の聖櫃を囲むモザイクの制作（2012年）という時系列順ではなく、当時すでに宗教芸術の分野で非常によく知られていたミラノの芸術家、エロス・ペリーニ（1909-1993年）によるトラバーチンの作品であるXNUMXつの大きな長方形の浅浮彫から始めます。本質的かつ基本的な角度により、芸術的観点からも精神的観点からも説得力のある作品です。むしろ、それが装飾の残りの部分と調和しているかどうか疑問に思うが、古代の浅浮彫や彫刻によくあったように、もしそれが彩色されていたら、おそらく、その意味では、より好ましい結果になったかもしれない、という思いが浮かぶ。完全に個人的な評価ですのでご容赦ください。
左身廊の先端にあるアーキトレーブの浅浮彫は、聖ヨセフに捧げられており、中央に二本の木の間に祈る男性、つまり仲介者として描かれています。聖ヨセフの左右の一連の人物を通して、7 つの執り成しの形式が描かれています。しかし、それらを分析する前に、聖ヨセフの隣の木に十字架があることを指摘しておきたいと思います。これは原罪からの救済の木を示しています。
登場人物について言えば、左端に 3 人の労働者 (鋤を持った農夫、首にハンカチを巻いて喉の渇きを癒している男性 (おそらく鉱夫)、しゃがんでいる漁師) がいます。ジョセフは「労働者の守護者」です。ジョセフは「家族のサポート」なので、2番目のグループは抱き合う男性と女性、そしてその両方にしがみつく子供で構成されています。 3 番目のグループは、聖ヨセフの反対側で対応する役割を果たす 1 つ (4 番目) と同様に、2 つの文字のみで構成されています。どちらの場合も、2 人の被害者 (これは彼らが地面に横たわっていることを表しています) が 2 人の女性に支えられていることから、2 つのグループは同じテーマを体現していると考えられます。しかし、最初のケースでは、座っている男性は、彼を支えている若い女性を遠くを見つめながら熱心に見つめているのに対し、もう 1 つのケースでは、苦しむ女性を支え、遠くを見つめる寂しげな視線を向けているのは女性です。これ以上論理的なステップを踏むことなく、私たちはあえて、この 2 つのグループがそれぞれ聖ヨセフの「病者の希望」と「悲惨な人々の慰め」を代表していると言えるでしょう。また、このようにして守護聖人の数が 7 つになり、他の身廊の浅浮彫りにある聖ルイジ・グアネッラを取り囲む 7 つの慈悲の行為と対称的になるためです。実際、その後に教会を表すためにミトラをかぶって座っている（この場合は椅子に座っている）2人の人物（聖ヨセフ「聖なる教会の守護者」）がいて、その上に横たわる女性（聖ヨセフ「死にゆく者の守護者」）がいて、最後に7番目のグループとして、チュニックを着た少女と少年（聖ヨセフ「処女の守護者」）が、栄光の光輪に包まれているように見える女性（聖なる処女？）の母性的な視線の下にいます。
聖ルイジ・グアネッラ（2011年に列聖されたため、1964年に宣言されたときのまま祝福の光輪をまとっている）に捧げられた礼拝堂のアーキトレーブには、宗教的な服装（ローブ、帯、首に巻いた紐）を身に着け、慈悲のしぐさで両腕を広げた聖人の横に、XNUMXつの慈悲の行為が表現されている。
ドン・グアナラの左側から順に（見ている人のために）：裸の男に服を着せているところ、2人の一般女性が女性と男性に食べ物と飲み物を差し出しているところ、そして若い男性が囚人を支えるところ（背後に建物があるためそのように分類されている）。ドン・グアネッラの右側には、グアネッラ派の修道女が車椅子の病気の女性を介護している様子が描かれています。二重の柱廊で表され、子供や若者に与えられた避難所。そして最後に、前景では死んだ男を布で包んでいるように見える男性と、「道」を示すために小さな十字架を持っている女性によって、死んだ男の世話が行われている。
ちなみに、この浅浮彫には、聖ヨセフに捧げられたものと同様に、聖ルイジ・グアネッラの隣に十字架がはっきりと描かれています。主の贖いの犠牲は、聖ヨセフの心であり、また聖ルイジ・グアネッラの心でもあるのです。
