そして彼らはそれを「平和」と呼ぶ

嘆きの書は、エルサレム、その悲しみ、戦争によって引き起こされた不幸についての痛ましい挽歌です。平和への呼びかけが現在であるのと同じように、非常に現在的な共鳴

ロザンナ・ヴィルジリ著

«Dエセルタム・フェアラントとペースム・アペラヴェルント» 翻訳すると、「彼らは砂漠を作り、それを平和と呼んだ」です。このようにタキトゥスはこう書いている。 デ・アグリコラ、今も戦争によって破壊された世界中のさまざまな都市の悲劇的な現実を説明する言葉が含まれています。人間の邪悪な行為の被害に直面したとき、昨日よりも今日のほうが印象に残るのは、「平和を達成するためには戦争をしなければならない」という学術的な冷笑主義によって正当化されることである。

現代はタキトゥスの時代と同じように暴力と復讐が続いており、同様に戦争とその理由が偽善で覆い隠されています。そして、テロ行為によって引き起こされた恐怖であれば、それらは非人間的な光景ですが、それと同じくらい恐ろしいのは、それらを宣伝するために戻ってきた人々の口から出てくる嘘です。「太陽の下に新しいものはない」と伝道者の書は暗い気持ちで言いました（1、10参照）。少なくとも古代世界では、また聖書においても、当番中のいじめっ子たちの公式ルートから伝わる偏屈さを指摘し、非難する「年代学者」が不足することはない。

戦争についての真実、そして平和の不可欠性について語る聖書の文章が、『哀歌』です。敵によって破壊されたエルサレムに彼の幕が開く。かつては豊かな人々が住んでいたこの街は、とても寂しいのです。彼女は諸国民の中で偉大な未亡人のようになってしまった。地方の女性は強制労働にさらされています。彼は夜になると涙を頬に浮かべて激しく泣きます。彼女の恋人たちの中で、誰も彼女を慰めてはくれない。彼女の友人たちは皆彼女を裏切って、彼女の敵になったのです」（ラム 1、1-2）。この比較は、友情を失った女性の姿に当てはまります。彼女は見捨てられて一人取り残され、誰も彼女を慰めてはくれません。友人と称した者たちは皆彼女を裏切り、姿を消した。

エルサレムの子供たちの命を守る代わりに敵となったユダの王たちに対する不満を隠したイメージ。彼らは自分たちの未来を守る代わりに、死をもたらしました。私たちの思いは、君主が望んだ戦争のために誘拐されたり殺されたりした子供たちのために夜泣きする市内の母親たちに思いを馳せます。そして、「彼女の恋人全員」、つまり自分たちの利益を望んでいると主張した人々の共犯者全員の中で、彼らを慰める者は誰もいない。

「シオンの通りは悲しみに包まれ、祭りに行く人はもういない。彼女の門はすべて人けがなく、祭司たちはため息をつき、処女たちは悲しみ、彼女は苦々しい思いをしている。彼女の敵は彼女の主人であり、主が彼女の数え切れない悪行のゆえに彼女を苦しめたので、彼女の敵は繁栄する。彼女の子供たちは敵に追われ、亡命しました」（ラム 1、4-5）。

責任者の誰も人々の運命など気にかけず、彼らは悲しみに包まれ、子供たちは亡命しているという現実がある。主が彼らに土地を贈り物として与えられたのと同じように、今度は彼らをそこから追い払います。「主は敵のようになり、イスラエルを滅ぼされました。彼は彼女のすべての宮殿を破壊し、彼女の要塞を取り壊し、ユダの娘のために嘆きと嘆きを増大させた。彼は自分の住居を庭のように荒らし、集会の場を破壊した」（ラム2、5-6）。

古代エルサレムの住民は、実際に街を包囲して火を放っている敵、バビロニア人を非難するのではなく、主の目に映る自分たちの不貞行為を反省すべきである。「主は命じられたことを成し遂げられた。彼は古代から定められた言葉を実現し、容赦なく滅ぼし、敵をあなたに喜ばせ、あなたの敵の力を高めました。」（ラマ2・17）。

このことを認識している彼らは、自分たちの不幸な行為が、あられのように国と自分たちの生活に降り注いだことを、より大きな痛みを持って観察しています。この質問は感動的です。「エルサレムの娘よ、あなたを何に例えましょうか。」シオンの処女の娘よ、私はあなたを慰めるために何をしたらよいでしょうか？あなたの破滅は海のように大きいからです。誰があなたを癒してくれるでしょうか？あなたの預言者たちは、あなたにとって無駄で無駄なことのビジョンを持っていましたが、彼らはあなたの運命を変えるためにあなたの罪を明らかにしませんでした。しかし、お世辞、虚栄心、幻想があなたを預言しました」（ラマ2、13-14）。債務不履行や裏切り者として指摘されているのは「あなたの預言者」（神の預言者ではありません！）です。彼らは現在の不幸から逃れるために、時間の経過とともに方向を変えて回心できるように、罪の真実を明らかにするべきでした。その代わりに、彼らは「愚かなこと」を言いました。嘘に売られたネットワークの何千人もの「預言者」が今でも起きているように、統一ネットワーク上で四六時中ナンセンスと虚無を増殖させ、すべての人々を致命的な欺瞞に誘導するのです。

しかし、希望の光は、この街が現在完全な荒廃に陥っているにもかかわらず、心から彼女に向けて語られている次のような勧めです。昼も夜も涙を激流のように流しましょう！自分に安らぎを与えないでください。目を休めないでください。立ち上がって、夜、見張り番の交代が始まるとき、叫びなさい。主の御前に、水のように心を注ぎ出してください。街角の至る所で飢えで死んでいくあなたの子供たちの命のために、イエスに向かって手を上げてください」（ラム2、18-19）。平和を得るまで、エルサレム、自分に平和を与えるな！