古代の聖母マリアの祈り。ボローニャの聖カタリナによって実践され、その後セバステの修道士メヒタルによってアルメニアに広められました。
素朴な心からのマリアへの祈り
ドン・ガブリエレ・カンタルッピ著
I1463年3月9日、ボローニャにある聖体聖体修道院で、フェラーラの名門家出身のカタリナ・ド・ヴィグリ(聖カタリナ・ド・ボローニャとして知られる)が50歳で亡くなりました。彼女はクリスマスイブをイエスの誕生の神秘に思いを馳せ、アヴェ・マリアを1000回唱えて過ごしました。1445年12月25日の夜、聖母マリアが彼女の前に現れ、彼女自身の記録によると「5分の1時間」の間、幼子イエスを彼女の腕に抱かせました。この奇跡を記念し、クリスマスにアヴェ・マリアを1000回唱える信仰が、この修道院でしばらく続けられ、すぐに信者たちの間で慣習となりました。2023年、修道院は召命不足のために閉鎖され、最後のクララ会修道女たちは他の場所に移されました。
千回のアヴェ・マリアはロザリオ20個に相当します。全部唱える人もいますが、クリスマス前の25日間、11月29日から12月23日までの間に、毎日40回ずつ、千回アヴェ・マリアを唱えると、この習慣はより容易になります。天使祝詞を繰り返し唱え、神秘について瞑想することは、マリアと共に救い主の降誕を祝うための効果的な準備となります。
今日でも、この聖母マリアへの信仰は、ジョージアのいくつかのカトリックの村々で、メヒタル会の神父たちによって実践されています。18世紀に生きたアルメニアのカトリック修道士、セバステのメヒタル(1676-1749)が、聖母マリアへの信仰を東方に持ち込み、『ロザリオの祈り』を出版しました。 テトラク ロザリオ、すなわち、 聖ロザリオのノートそして、彼が創設し、聖母マリアに明確に捧げられた修道会を通じてそれを広めました。
若い助祭だった頃、彼は聖母マリアの幻視を受けました。聖母マリアは彼に「メヒタル、あなたは何を望むのですか?」と尋ねました。「あなたの望むままに」と修道士は答えました。聖母マリアは「そうなりますように!」と断言しました。それ以来、この甘美な幻視はメヒタルの心から決して消えることはありませんでした。祈りの時は常に彼の心に浮かび、生涯を通して彼が耐え忍んだあらゆる苦難と苦難において、慰めとなりました。彼は常に、そしてどこにいても聖母マリアを常に身近に感じ、弟子たちにアヴェ・マリアの祈りを教えました。これは彼が子供の頃、リム(ヴァン湖の島、現在のトルコ)の庵で二人の修道士から学んだものでした。
千回のアヴェ・マリアの祈りという特別な慣習は公式には認められていないが、それはロザリオの聖母マリアの伝統の一部であり、教皇たちはこれを常に支持し、推進し、信仰、執り成し、キリストへの導きの模範として聖母マリアへの信心を奨励してきた。
これは瞑想的で情緒的なロザリオであり、マリアの四つの特徴、すなわち母であること、出産すること、授乳すること、そして御子に接吻すること(「母、出産、授乳、そして接吻」)を強調しています。イエスはマリアの母性愛の全てに包まれ、抱擁され、純粋な乳で養われ、そして最後に聖なる接吻によって愛撫されています。アルメニアの伝統では、この信心は「黄金のロザリオ」とも呼ばれ、信者たちは今も聖母マリアの祝日に唱え続けています。
4つの連祷それぞれにおいて、アヴェ・マリアの冒頭には、以下の順序で異なる短い祈りが挿入されます。最初の連祷:聖母マリアよ、あなたが神の母となられた時が祝福されますように。2番目の連祷:聖母マリアよ、あなたが神の子を産まれた時が祝福されますように。3番目の連祷:聖母マリアよ、神の子があなたの胎内から自らを養った最初の乳の雫が祝福されますように。4番目の連祷:聖母マリアよ、あなたがあなたの子の神聖な唇に与えた最初の接吻が祝福されますように。そしてクリスマスイブには、伝統的な「黄金のロザリオ」が聖母マリアへの捧げ祈りで締めくくられます。
千のアヴェ・マリアのロザリオ
(11月29日から12月23日まで
父と子と聖霊の御名によって。アーメン。
聖カタリナ・ディ・ボローニャに倣い、私たちはこの40の天使挨拶で神の偉大な母の神聖な誕生を讃え、彼女の生における保護と死における援助を得て、この巡礼の地から永遠の故郷である楽園に到達できるようにします。
最初の10年間
まず、10回のアヴェ・マリアと同数の祝福を唱えながら、言葉では言い表せない神の受肉の神秘と、至高なる神の母として選ばれた聖母マリアの偉大な尊厳について考えます。
ああ、マリアよ、あなたが神の母として選ばれたこの時が祝福されますように。 アベマリア...(10回)
20代
第二に、10回のアヴェ・マリアと同数の祝福を唱えることによって、クリスマスのために卑しい住まいを選んだ天の王の謙遜と、父の独り子が飼い葉桶で自分に生まれたのを見たマリアの喜びについて瞑想します。
ああ、マリアよ、あなたが神の子の母となられたこの時が祝福されますように。アヴェ・マリア… (10回)
30代
第三に、10回のアヴェ・マリアと同数の祝福を唱えることで、聖母マリアがマルタとマグダレンの務めを果たし、まだ幼かったころに救い主である御子を思い、助けた完璧な勤勉さを思い出すでしょう。
ああ、マリアよ、神の御子のためにあなたが感じた最初の母なる鼓動が祝福されますように。アヴェ・マリア。(10回)
40代
第四に、10回のアヴェ・マリアと同数の祝福を唱えながら、マリアが胸よりも心で、マリアと、私たちの愛のために人間となった私たちの神を抱きしめ、抱きしめ、キスし、崇拝した偉大な尊敬の念について考えます。
ああ、マリアよ、あなたの御子、神の御子に捧げられた最初の接吻が祝福されますように。アヴェ・マリア… (10回)
最後の夜(12月24日):
喜びの神秘を瞑想しながらロザリオを唱えます。そして、次のように付け加えます。
永遠に神を讃えます。ボローニャの聖カタリナに倣って、私たちはこの敬虔な修行を成し遂げました。天使の女王に祈りましょう。特別な果実として、イエスの母であり私たちの母である彼女が、私たちの罪に対する真の悔い改めを、そして死後の魂の永遠の救いを、私たちのために得てくださるよう。
祈りましょう。
神よ、あなたの信徒である私たちが、聖カタリナの執り成しによって支えられますように。その徳によって、私たちは喜びのうちにあなたの神秘へと導かれます。主キリストによって。アーメン。