2025年、オルヴィエートの市民は、17世紀のサン・ジュゼッペ教会の完全修復を推進した。守護聖人を称えるため、 そして美術品を回収する
ドン・フランチェスコ・マルンチェドゥ著
Sオルヴィエートの中心部、壮麗なゴシック様式で世界的に有名な大聖堂と、ウンブリア州の教皇の街のシンボルであるトーレ・デル・モーロのちょうど中間地点にあるヴィア・デル・ドゥオーモでは、乱痴気騒ぎが繰り広げられています。珍しい八角形のレイアウトを持つサン・ジュゼッペ教会は、オルヴィエートの通りや広場を結ぶ戦略的な拠点であり、コルソ・カヴールからすぐの、朝から晩まで住民や観光客が絶え間なく行き交う広い通り沿いの貴族の宮殿に囲まれています。オルヴィエートの中心部、そしてオルヴィエートの人々の心の中には、イエスの養父への古くからの信仰が今もなお息づいています。
言い伝えによると、1290年、オルヴィエートの街は干ばつと飢饉の危機に瀕していた。街の住民たちは聖ヨセフの加護に身を委ね、事態の解決のために介入してくれるよう祈願した。聖ヨセフは信者たちの祈りに応え、街の近くの洞窟から泉を湧き出させ、住民に飲料水を提供し、危機を克服させたと言われている。
しかし、オルヴィエートにおける聖ヨセフの守護聖人としての歴史的記録は、1647年に遡ります。この年、オルヴィエート市は、何世紀にもわたってその役割を担ってきた聖ルチアと並び、聖ヨセフを市の守護聖人、あるいは共同守護聖人の地位に昇格させることを決定しました。まさにこの守護聖人としての地位を称えるため、1653年から、聖ヨセフにふさわしい教会を建てることが決定されました。この目的のために、「フィオーリ広場」の一部、かつての野菜市場、現在のアントニオ・フィリッポ・グアルテリオ広場が選ばれました。この教会の建設資金は、現在も所有している聖家族会（信心会）が負担しました。
設計はローマの貴族出身の建築家トマソ・マッテイに委託され、1653年に礎石が据えられた。しかし、神殿が完成したとみなされるまでには30年以上を要し、それは1685年頃のことだった。
入口の扉をくぐると、教会は独特な外観を呈している。中央に平面図があるものの、完全に規則的な形ではない。実際、内部の八角形は辺の長さが様々で（長い辺もあれば短い辺もある）、入口、聖壇、側廊などの空間を囲んでいる。
建物全体の頂上には美しいドームがそびえ立っているが、これは「エクストラドーズ」ではなく、つまり、外から丸い形として見える構造ではなく、傾斜した屋根の下に「隠されている」。外からは見えないものの、それでもなお、真の驚きと言えるだろう。
オルヴィエートのサン・ジュゼッペ教会は、まさに息を呑むほど美しい場所です。外観は意図的に簡素で、漆喰塗りのファサード、シンプルな玄武岩の扉、大きな四角い窓があり、過剰な装飾は一切ありません。しかし、入口の門をくぐると、全く異なる雰囲気に包まれます。内部は後期バロック様式で、小さな祭壇や側廊、装飾、多色漆喰、柱、ペディメント、天使像、そして民衆信仰に関連した絵画などが配されています。
そして、この教会はまさに街の中心部に位置し、人々の信仰と深く結びついています。近隣の大聖堂の分堂として、祝祭、徹夜の祈り、聖体礼拝、そして教会行事の場として頻繁に利用されています。歴史地区の賑やかな通りに囲まれているにもかかわらず、この美しい教会は、まるで修道院のような、静かで落ち着いた雰囲気を保っています。
2022年から教会は大規模な修復プロジェクトに着手し、非常に高度な保守的な改修工事が2025年に完了した。工事内容は、屋根と外壁、漆喰、床、壁装飾、照明および音響システムの修復など多岐に渡った。
大きな入口の扉は元の緑色を取り戻し、湿気で傷んでいた木製の告解室の下の床も修復された。聖母の結婚とエジプトへの逃避を描いたテンペラ画で装飾された、精巧な木製の聖歌隊席2席も修復された。
修復作業によって得られた多くの発見の中でも特筆すべきは、主祭壇の美しい祭壇画の作者が再発見されたことである。この祭壇画はこれまでフィリッポ・ナルディーニの作品と誤って考えられていたが、ピエトロ・アンドレア・バルベリ・プッチャルディの作品であることが判明した。彼はローマでこの絵を描き、1730年頃に主祭壇に飾った。この絵にはイエス、マリア、ヨセフの聖家族だけでなく、マリアの両親である聖アンナと聖ヨアキムも描かれている。2014年には、聖母子像の頭上に飾られていた金属製の冠が盗まれ、キャンバスがひどく破れてしまった。今回、綿密な修復作業によって、この美しい絵が信者たちの元に再び戻ってきた。
修復が完了したことで、教会は重要な礼拝の場としてだけでなく、芸術的な美しさを湛えた空間として、またオルヴィエートのような、歴史的記憶と文化遺産を大切にするコミュニティの象徴として、街に再び戻ってきた。
この教会は当然のことながら、市内における聖ヨセフ信仰の中心地であり、毎年3月19日には守護聖人の祝日が祝われます。また、1433年に地元の芸術家によって作られた「グリッロ」（聖ヨセフの木像に付けられた奇妙な名前）の行列が終着する場所でもあります。サンタ・マリア・デッラ・ステッラ大聖堂を出発した行列は、聖ヨセフ教会に到着し、伝統的で祝祭的な揚げ菓子の配布で締めくくられます。