サン ジュゼッペ アル トリオンファーレ大聖堂の芸術作品を巡る旅。シルヴィオ・コンサドーリのフレスコ画には、信仰と美の遺産が息づいています。

ドン・ロレンツォ・カペレッティ著

今号からスタート 聖ヨセフを讃える聖十字軍 私たちは、ローマ時代のサン ジュゼッペ アル トリオンファーレ大聖堂の側廊の側面に位置し、いわばトランセプトを形成する 1912 つの礼拝堂の装飾についてコメントし始めます。この要素はもともと大聖堂の構造の一部ではありませんでした。実際、XNUMX 年の大聖堂の構造には、XNUMX 年代半ばまで現在のような深い半円筒形の後陣 (単純な正方形の中会で終わる) がなかったことに加えて、XNUMX 年代初期までトランセプトの XNUMX つの腕さえ装備されていませんでした。 XNUMX年代、つまり現在のような特徴的なラテン十字の形はありませんでした。

2 つの腕部、または必要に応じて 2 つの礼拝堂の内部に保存されている唯一のオリジナルの要素は、それぞれ右側と左側の 2 つの身廊の先頭に位置し、現在ではこの祭壇のタイトルとなっている祭壇です。礼拝堂：神の摂理の母の祭壇と聖心の祭壇。 70 年代初頭の工事中に、これらの祭壇は方向を決めるために移動され、トランセプトの 2 つの腕の下部に設置されました。一方、身廊の端には、聖ルイージ・グアネラ（現在は聖体の礼拝に使用されている）と聖ピオ十世（聖具室へ向かう通路がある）に捧げられた礼拝堂が開かれ、その前に小さな階段があった。次号では、これら 2 つの礼拝堂についても取り上げます。 聖なる十字軍.

さて、トランセプトの右腕、つまり神の摂理の母の礼拝堂の装飾について話始めましょう。その奥の壁には先ほどの祭壇があり、その歴史は 1937 年に遡ります。 聖なる十字軍 その年の作品 (181 ページ)、ECCE MATER TUA の文字が目立ちます (Mk 3,32)。ラテン語のエピグラフ。編集者にもかかわらず、現在はサイトになく、紛失したと考えられている。 聖なる十字軍当時の人々は「永遠の記憶に残るだろう」と不注意にも書いたが、この教会は聖ヨセフ交通の敬虔な同盟の創立115周年にその会員によって建てられたものだと警告した。祭壇画 (235 x 1873 cm) は、画家で彫刻家のアキレ・タンブリーニ (1958-1925) の署名が入ったキャンバス上の油絵です。生まれはトリエステだったが、ミラノとミュンヘンの間で修行し、XNUMX年からはローマに住んで働き、亡くなるまでローマに留まり、主に宗教芸術に専念した（イタリアの現代画家を彷彿とさせるエリアであるアチリアでは現在、彼は一方通行）。

古典的なネオ・ルネッサンス様式 - ローマのサン・カルロ・ア・カティナーリに保存され、マリア祈願の起源となった16世紀後半の絵画の作者シピオーネ・プルゾーネというよりは、クリヴェッリやベッリーニを思わせる。  プロビデンスの聖母へ - 祭壇画には、聖使徒ペテロとパウロが両脇に並ぶ高い玉座の上に、右手で幼子イエスを胸に抱き、同時に左手を優しく差し出す聖母が描かれています。頭字語 MP は、ピーターとポールの間の飾りの下で、私たちに次のように表されます。 メータープロビデンティエ.

祭壇の上には、礼拝堂の建設直後に制作されたモノクロのフレスコ画があります。ここでは、空の雲の中で、2人の崇拝する天使がルネットの横にあり、その上に「マリア」のMが描かれています。そこでは、聖ヨセフと聖母の間に青年期のイエスが立っており、聖ヨセフと聖母はひざまずいて彼の言葉に熱心に耳を傾けているようです。それは、そのスタイルと表現方法により、 聖なる十字軍 1971 年 3 月の写真 (3 ページ) によれば、それはシルビオ・コンサドーリのものと思われます。この場合、礼拝堂の側壁 (3+1971) にある聖母に捧げられた XNUMX 枚の多色のフレスコ画を担当したのは、この場合は間違いなく彼です。 、彼によって署名され、XNUMX年の日付が付けられています。

次号でそれらについて詳しく説明する前に、 聖なる十字軍、礼拝堂を飾る最後の作品について、年代順に簡単に説明する必要があります。これらは、Pia Unione del Transito が依頼した 2 つのステンド グラスの窓です。  2012年にヴェローナのGIBO芸術ガラス工場で撮影された聖ヨセフ。聖ルイージ・グアネラの霊的経験と聖体の体験が絡み合ったマリアの側面を示している。このようにして、神の摂理の母のこの礼拝堂と、彼に捧げられ今日聖体礼拝のために確保されている隣接する礼拝堂との間の完璧な接続として機能しています。彼自身の著作に基づいています（Luigi Guanella による出版および未出版の作品、B. Capparoni – F. Fabrizi 編集、ローマ 1988-2015、vol. I、1326 ページ、vol. III、925 ページ、vol. IV、1291 ページ、および第 VI 巻、ページ 711. 964. 977 秒)、この XNUMX つの窓は、一方ではグアルデラの孤独な初聖体拝領の中で聖母が見た聖母マリアの幻視を描いているとある程度の確信を持って言えます。もう一つは、その認識であり、聖体を「この地球の太陽」として何度か表現されました。